Fulani Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Traverse City, MI

  • Global Impact Group LLC
  • Traverse City, MI

Job Description

Benefits:

Flexible schedule

Opportunity for advancement

Training & development

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language solutions in more than 80 spoken and signed languages for USCIS and other federal agencies.

We are seeking Fulani (also known as Fula, Fulfulde, or Pulaar) Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Fulani is a rare West African language, widely spoken across multiple countries, and is often required for asylum and immigration proceedings.

Responsibilities

Provide real-time Fulani ↔︎ English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and official proceedings.

Interpret accurately, neutrally, and professionally in immigration and legal contexts.

Maintain strict confidentiality in line with USCIS/DHS interpreter standards.

Handle both scheduled and urgent/surge interpretation requests.

Participate in training, compliance refreshers, and quality assurance reviews.

Qualifications

Native or near-native fluency in Fulani (Fula / Fulfulde / Pulaar) and English.

2+ years of professional interpreting experience (immigration, community, legal, or government preferred).

Strong knowledge of interpreter ethics, confidentiality, and cultural awareness.

Excellent telephone communication skills; ability to remain accurate under pressure.

Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 federal clearance.

Compensation & Benefits

Competitive pay: $28–35/hour (rare-language premium).

Remote work with secure USCIS-approved platforms.

Paid training and professional development.

Steady workload under a federal contract.

Career advancement opportunities in quality assurance or linguist leadership.

How to Apply

Submit:

Resume / CV highlighting Fulani interpreting experience.

Certifications (court, medical, community interpreting credentials preferred).

Availability for full-time or contractor roles.

Apply at: careers@globallanguagesystem.com Subject line: Fulani (Fula / Fulfulde / Pulaar) OPI Interpreter Application – USCIS Contract

This is a remote position.

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, For contractors, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Aveanna Healthcare

Pediatric Licensed Vocational Nurse Job at Aveanna Healthcare

Aveanna Healthcare seeks a Pediatric LVN to provide compassionate, skilled nursing care to pediatric patients in their homes. In this role, you will deliver direct patient care, including assessments, medication administration, trach and vent care, G-tube management, and... 

Carle Health

Social Worker (LSW) - Co-Responder Social Service Unit Job at Carle Health

 ...is part of the City of Peoria Co-Responder Social Services Unit (SSU), a state-funded grant program. SSU clinical personnel assist individuals who come into contact with or are...  ...License/Certifications: Licensed Social Worker (LSW) - Illinois Department of Financial... 

TAG MedStaffing

Endocrinologist Job at TAG MedStaffing

 ...and other clinical teams across Maintain high standards of patient care and clinical quality two openings, one in leadership as Chief and a non-leadership role. - Chief of Service for Endocrinology. Negotiable Salary ~ Endocrinologist Negotiable Salary... 

Tresume and Asta CRS

Entry Level Data Analyst Job at Tresume and Asta CRS

 ...sprint retrospective, product grooming sessions Hands on experience with JIRA, HP ALM, Excel (good to have) Basic knowledge of Salesforce application (good to have) Testing experience is required. Minimum Qualifications - Bachelors Degree/Master Degree ... 

Lowes

Sales Specialist - Flooring - Day Job at Lowes

 ...Gain extra savings with a 10% Associate Discount. \n Learn new trade skills with our Track to the Trades program. \n For...  ...our benefit programs and eligibility, please visit \n Your Day at Lowe's \n \n \nSales Specialists at Lowe's are very active...